@font-face {
  font-family: "Brown Sugar";
  src: url("/assets/Brown-Sugar-Regular.otf") format("opentype");
  font-style: normal;
  font-weight: 400;
  font-display: swap;
}

/* La police Brown Sugar est réservée au nom visible Le Zoya. */
.brand span,
.classicCopy h1,
.mapWrap > div span > b {
  font-family: "Brown Sugar", serif !important;
  font-weight: 400 !important;
  text-transform: none !important;
}

/* Sur téléphone, le titre est placé dans la zone sombre au-dessus
   de l'enseigne déjà présente dans la photographie. Sa place dans
   le flux est conservée pour ne pas remonter la description. */
@media (max-width: 800px) and (orientation: portrait) {
  .classicCopy .heroKicker,
  .classicCopy h1 {
    transform: translateY(-90px);
  }

  .classicCopy h1 {
    white-space: nowrap;
    font-size: clamp(54px, 17vw, 68px) !important;
    text-shadow: 0 4px 22px rgba(0, 0, 0, 0.75);
  }
}